Ci-dessous © Charte mérovingienne du 25 avril 697, Archives nationales.

Extraits de la Charte de 1087 d'Hervé I^er de Montmorency (1040-1094)

“Parce que les générations passent et trépassent, comme le dit Salomon.

Moi, Hervé de Marly, et mon épouse, Agnes, et mon fils Bouchard, s’obligeant à atteindre la grâce du royaume céleste, je donne aux moines de Coulombs soumis au Christ et à la très sainte Marie mère de Dieu l’église de Marly, dont j'ai hérité, avec toutes les choses appartenant de droit à l’église […]

Je donne également deux arpents de terre contigus aux remparts de mon château pour construire une autre église. Parce qu’il est important de faire édifier ce lieu saint près de mon fief  […]”.

Le saviez-vous ?
Le blason de Marly-le-Roi est constitué de deux soleils symbolisant Louis XIV, et de huit alérions (aiglons) d'azur, armes des Montmorency, premiers seigneurs de Marly ; les couleurs bleu et jaune étaient les couleurs royales.
Aujourd’hui, la ville utilise aussi l’image du cheval de Coustou comme élément graphique pour signer ses documents.