“Longues Vies” ou la transmission de la mémoire
Longues vies à eux tous, que les nazis ont voulu détruire alors qu’ils étaient enfants ou adolescents, et dont les témoignages nous touchent par le courage et la force de vie dont ils sont la preuve. Témoignages qui nous renvoient aussi chacun à notre responsabilité les uns vis-à-vis des autres. Sauver une vie tient parfois à peu de choses : un peu d’eau, un morceau de pain, une parole, une promesse, une ceinture…

Les portraits de Sylvaine Leblond sont réalisés à la mine d’argent, dont le trait fonce avec le temps, pour qu’au lieu de s’estomper, la mémoire s’intensifie dans le temps ! Ils ont été créés entre septembre 2018 et juillet 2021 en la présence de chacune des personnes représentées, et chez elles. Chaque portrait est accompagné d’une présentation de leur vie et de leur famille avant la guerre, des noms des camps où ils ont été déportés, de la date et du lieu de leur libération.
De courts textes, tirés de leurs propres témoignages ou de leurs livres, et parfois accompagnés de photos, illustrent deux axes :
 • comment, pendant la guerre et leur déportation, ils ont été sauvés par des actes, et parfois par des « petits » actes, qui ont été accomplis par un homme ou une femme ;
 • comment ils ont construit au retour des camps, leur “oui” à la vie, alors qu’ils avaient connu le pire de l’inhumanité et qu’ils avaient bien souvent tout perdu.

Marlychoise, Sylvaine Leblond est née en 1961 à Paris. Après une première formation en lettres classiques (hypokhâgne et khâgne au lycée Henri-IV à Paris), Sylvaine Leblond a découvert le dessin et la peinture, et a passé le concours de l’Institut français de restauration des œuvres d’art (Ifroa). Artiste peintre, Sylvaine Leblond est aussi enseignante en technique de dessin et peinture, et restauratrice de tableaux pour différentes institutions (musée des impressionnismes à Giverny, Fondation Van Gogh à Arles, Fondation Vuitton à Boulogne, musée de l’Hôtel Dieu à Mantes, MNAM Beaubourg).
 

VIDÉO DU TÉMOIGNAGE D'ÉLIE BUZYN AU CENTRE CULTUREL JEAN VILAR LE 12 JANVIER 2022

“Longues Vies” à Armand Bulwa, Élie Buzyn, Isabelle Choko, Raphaël Esrail, Magda Hollander-Lafon, Ginette Kolinka, Lili Leignel, Esther Senot, Daniel Urbejtel, Henri Zajdenwergier, Cécile Zoly.