Ville de Marly-le-Roi

Journées du patrimoine

Édition 2026 : les rendez-vous des Journées du patrimoine à Marly-le-Roi

Les Journées européennes du patrimoine  se sont déroulées les samedi 20 et dimanche 21 septembre 2025.
Marly-le-Roi, c'est une ville d'artistes, de lettrés et de grands noms de l'histoire de France, où souffle le vent de la création et de la mélodie des siècles passés. Des visites et des animations ont été organisées pour ces Journées européennes du patrimoine 2025, conjuguant découvertes historiques et divertissements.

 

Programme du samedi 19 septembre
 

Au Domaine national de Marly-le-Roi, entrée par l’avenue des Combattants

• À 11h, 14h et 16h : visite-théâtralisée du pavillon présidentiel de Marly « Où est Charles ? »
Le 20 janvier 1946, le général de Gaulle démissionne de la présidence du Gouvernement provisoire de la République française pour s’installer dans le pavillon présidentiel de Marly. Découvrez les lieux où l’Homme du 18 juin s’abandonna à la vie simple et rustique des familles françaises de l’Après-guerre ?  Quels regards portaient ses proches sur cet homme, devenu « Père de la Nation », retournant à ses devoirs de père de famille et à son profond attachement pour sa fille handicapée, Anne. Cette visite, pleine de surprises, de sensibilité et d'humour vous plongera dans l’intimité de la famille de Gaulle et dans les Réflexions d’un homme qui a profondément marqué son époque.

Durée : 1h
Gratuit. À partir de 8 ans.

Réservation obligatoire (places limitées) par mail à culture@marlyleroi.fr en précisant le créneau choisi ainsi que le nombre de participants et des coordonnées de contact téléphonique.


• À 15h15 : concert « Le Rallye des Trompes du Parc au Cerf »
Concert de cors de chasse près du Grand Jet du parc royal de Marly.

Durée : 30 min.
Entrée libre et gratuite.

Au Musée du Domaine royal de Marly

• À 14h : visite guidée « Les fontaines du roi »
Après une introduction autour des maquettes du Domaine de Marly et de la machine de Marly dans le musée, participez à une visite guidée du parc sur la thématique de l’eau. A l’arrivée, les fontaines sont actionnées par le fontainier du domaine national : les grands jets agitent pour l’occasion les eaux calmes des bassins.

Durée : 1h.
Gratuit.
Inscription obligatoire au 01 39 69 06 26 ou par mail à activites@musee-domaine-marly.fr ou sur place, le jour de l’activité.

 

Au Château de Monte-Cristo

• Visite libre du parc et du château (aux horaires d’ouverture)
Visite libre du parc à l’anglaise du Domaine de Monte-Cristo, découverte du cabinet de travail de l’écrivain et de sa demeure, le château de Monte-Cristo, ouvert sur trois étages. Exposition permanente consacrée à Alexandre Dumas, sa vie, son œuvre.

• Exposition de sculpture (aux horaires d’ouverture)
Exposition de sculptures de Céline Senlis dans le jardin et au dernier étage du château. L’artiste crée des sculptures en terre cuite, marbre ou bois et sa thématique est l’humain. Pour cette exposition, le maître des lieux l’a inspirée et plusieurs Dumas sont représentés parmi ses œuvres.

• De 14h à 17h : « Interventions théâtrales »
Interprétation des personnages ayant connu l’écrivain ou des personnages imaginaires issus de romans de Dumas. Auguste Maquet, D’Artagnan, Ida Ferrier la femme de Dumas ou Marie Alexandrine Dumas, sa fille, pourront venir à la rencontre de chacun dans le château ou dans les jardins.

Tarif 5 € / personne. Gratuit pour les moins de 8 ans.
Informations au 01 39 16 49 49 ou contact@chateau-monte-cristo.com

 

Au Centre culturel Jean-Vilar

•  À 10h et 15h : visite du Centre culturel Jean-Vilar par l’équipe du théâtre

Dès les années 1960, est évoqué le projet de construction d’une Maison des Jeunes et de la Culture dans le quartier des Sablons. Le 18 novembre 1972, celle qui s’appelait alors la Maison Jean Vilar ouvre ses portes pour sa première représentation. L’équipe du théâtre vous propose de découvrir ses coulisses et recoins. L’occasion de plonger dans l’histoire de ce bâtiment à l’architecture exceptionnelle, conçue par Robert Benoît, mais aussi de parler des traditions du théâtre, de son argot si fleuri et de ses différents métiers. Savez-vous pourquoi le bâtiment dispose d’un bassin intérieur ? Pourquoi il est interdit d’y prononcer le mot « corde » ? Sauriez-vous charger un rideau à l’amoureuse ou avoir votre petite côtelette ?

La viste de 10h dure 1h45. La visite de 15h dure 1h, adaptée au jeune public à partir de 8 ans.
Gratuit.
Réservation obligatoire au 01 39 58 74 87 ou à accueil@ccjeanvilar.fr
 

À la bibliothèque Pierre-Bourdan

•  « Patrimoine en Poésie » (aux horaires d’ouverture)
Les enfants écrivent un poème pour raconter ou décrire le monument ou l'œuvre qu'ils préfèrent en Île-de-France. À eux de trouver leur style et de soigner la présentation pour faire partie des gagnants ! En vers ou en prose, c'est l'originalité qui prime, dans le choix du patrimoine comme dans la réalisation. En clair, les poètes en herbe doivent laisser parler leur créativité et leur imagination ! Un événement régional organisé en partenariat avec la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DR) d'Île-de-France.

Du 19 septembre au 11 décembre.
À destination des enfants de 8 à 12 ans.

 

Programme du dimanche 20 septembre

Devant l’Hôtel de Ville

• À 15h : visite-guidée en partenariat avec l’association du Vieux Marly.« Histoire du Vieux-Marly »
De Bouchard de Montmorency au général de Gaulle, d’Alexandre Dumas fils à Alexandre Stavisky, venez découvrir les secrets d’alcôves qui se cachent derrière les rues et les parcs de Marly-le-Roi.

Durée : 1h30.
Gratuit.
Plus d’infos à archives@marlyleroi.fr
Rendez-vous devant l’Hôtel de Ville, place du général de Gaulle.

 

Au musée du Domaine royal de Marly

•  À 15h30 : concert-Spectacle « À la cour du Roi-Soleil. Histoires et airs au temps de Louis XIV »
À la cour du Roi-Soleil» mêle musique, récit et histoire pour vous faire découvrir Versailles sous un jour nouveau. Accompagnez le jeune Gaspard durant son voyage, qui le mènera à Versailles, pour sa présentation au roi. Un parcours semé d’embûches, ponctué d’intermèdes musicaux issus du XVIIe et XVIIIe siècles.

Durée : 1h
Gratuit.
Réservation obligatoire au 01 39 69 06 26 ou activites@musee-domaine-marly.fr ou sur place, le jour de l’activité.

 

Au château de Monte-Cristo

• Visite libre du parc et du château
Visite libre du parc à l’anglaise du Domaine de Monte-Cristo, découverte du cabinet de travail de l’écrivain et de sa demeure, le château de Monte-Cristo, ouvert sur trois étages. Exposition permanente consacrée à Alexandre Dumas, sa vie, son œuvre.

• Exposition de sculpture
Exposition de sculptures de Céline Senlis dans le jardin et au dernier étage du château. L’artiste crée des sculptures en terre cuite, marbre ou bois et sa thématique est l’humain. Pour cette exposition, le maître des lieux l’a inspirée et plusieurs Dumas sont représentés parmi ses œuvres.

• De 14h à 17h : « Interventions théâtrales »
Interprétation des personnages ayant connu l’écrivain ou des personnages imaginaires issus de romans de Dumas. Auguste Maquet, D’Artagnan, Ida Ferrier la femme de Dumas ou Marie Alexandrine Dumas, sa fille, pourront venir à la rencontre de chacun dans le château ou dans les jardins.

Tarif unique : 5€ / personne. Gratuit pour les moins de 8 ans.
Plus d’infos au 01 39 16 49 49 ou contact@chateau-monte-cristo.com

 

Les Journées européennes du patrimoine se sont déroulées les samedi 21 et dimanche 22 septembre 2024.
Marly-le-Roi, c'est une ville d'artistes, de lettrés et de grands noms de l'histoire de France, où souffle le vent de la création et de la mélodie des siècles passés. Des visites et des animations ont été organisées pour ces Journées européennes du patrimoine 2024, conjuguant découvertes historiques et divertissements.


Programme samedi 21 septembre

10h et 15h : visite du Centre culturel Jean Vilar (44, allée des Épines)
Découvrez les coulisses et les recoins du Centre culturel Jean Vilar. L’occasion de plonger dans l’histoire de ce bâtiment à l’architecture exceptionnelle, mais aussi de parler des traditions du théâtre, de son argot si fleuri et de ses différents métiers.
Gratuit sur réservation au 01 39 58 74 87 ou accueil@ccjeanvilar.fr
Durée : 1h45 pour la visite de 10h / 1h pour celle de 15h destinée aux enfants à partir de 8 ans.

14h : visite du parcours impressionniste de la ville de Marly avec une guide-conférencière de l’Office de tourisme
Gratuit sur réservation : culture@marlyleroi.fr — 20 personnes, durée 1h30. Rendez-vous devant l’Hôtel de ville (place du Général de Gaulle).

• 14h30 et 16h30 : visites théâtralisées de la compagnie Ankréation au pavillon présidentiel du parc de Marly. À partir de 8 ans.
Gratuit sur réservation : culture@marlyleroi.fr — 30 personnes, durée 1 heure. Rendez-vous au parc de Marly devant le pavillon présidentiel.
Où est Charles ? Quelques mois dans l’intimité de la famille de Gaulle
20 janvier 1946, de Gaulle s’en va ! Il quitte la présidence du gouvernement provisoire de la République française. Dès le lendemain, il se retire dans un vétuste pavillon, lové dans le parc royal de Marly à l’abri des regards indiscrets, qu’il loue à ses frais à l’administration des Domaines en attendant la remise en état de sa propriété.
Comment se déroulèrent ces journées marlychoises durant lesquelles l’homme du 18 juin, tirant un trait soudain sur six années d’une vie exclusivement consacrée aux destinées de la France, s’abandonna à la vie simple des familles françaises de l’après-guerre ? Quels instants de vie, quels états d’âme, quelles réflexions partagea-t-il avec ses proches ?
C’est à ce huis-clos singulier que la Ville de Marly-le-Roi, en partenariat avec la Fondation Charles de Gaulle, l’Office de tourisme intercommunal Saint-Germain Boucles-de-Seine et l’Établissement public du château de Versailles, vous a conviés à travers une visite théâtralisée du pavillon présidentiel de Marly par la compagnie Ankréation.

• 15h30 : mise en eau du grand jet du parc de Marly au son des cors de chasse du Rallye des trompes du parc aux cerfs de Versailles. Rendez-vous au parc de Marly.

• 15h30 et 16h30 : “Cavalcades” au musée du Domaine royal de Marly
Cavalcades, tonnerre des chevaux au galop, bruits des selles… Animal de guerre ou animal de parade, le cheval est très présent dans les représentations du XVIIIe siècle. Que ce soit dans les scintillements des divertissements équestres et des parades ou dans la furie guerrière, les compositeurs nous font entendre les bruits des chevaux en musique. En compagnie de l’âne, du loup ou du cerf, le cheval occupe aussi une place de choix dans les fables que l’on connait bien. Vous êtiez, avec ce programme, invités à les redécouvrir en musique ! Le temps d’un concert, quatre musiciens de la compagnie lyrique Les Épopées vous ont fait redécouvrir ces musiques équestres.
Avec Jennifer Courcier, soprano, Sandrine Dupé au violon, Marion Oudin au violoncelle et Léa Masson au théorbe.

• 10h-12h et 14h-18h : exposition de l’artiste marlychois Noé Hernandez à la bibliothèque Pierre Bourdan
Avec ses dessins à l'encre de Chine, Noé Hernandez vous a invités à une balade imaginaire dans le parc de Marly.
32, avenue de Saint-Germain. Entrée libre.


Programme dimanche 22 septembre

• 15h : “Mon cheval de Marly” au musée du Domaine royal de Marly
→ Atelier en continu de 15h à 17h pour petits et grands (durée 20 minutes). 

• 15h30 : visite guidée du Vieux Marly, par Michel Fesseau, en partenariat avec l’association du Vieux Marly.
→ Durée : 1h30. Rendez-vous devant l’Hôtel de ville, place du Général de Gaulle

• Visite de l’église Saint-Thibaut par les Amis des orgues de Saint-Thibaut
→ à 15h30, visite de l'église (58, avenue du Président-Kennedy au Pecq)
→ à 16h30, découverte de l’orgue de 23 jeux.


Et tout le week-end

Au musée du Domaine royal de Marly

• Médiations en salle
→ Les médiateurs du musée étaient présents en salle pour vous présenter les collections permanentes du musée et l'exposition temporaire “Les chevaux du roi – Les Chevaux de Marly, chefs-d’œuvre de l'art équestre”. Peintures, sculptures, plans de circulation et dessins de bâtiments spécialement dédiés aux chevaux permettent de mieux comprendre l'importance et le rôle des chevaux dans le Domaine royal de Marly. 

• Dessinez, c'est exposé !
→ Durant l'exposition temporaire “Les chevaux du roi” , les visiteurs étaient invités à imaginer le 4e fronton du Pavillon royal que le peintre Charles Le Brun aurait dessiné pour le roi Louis XIV. Les dessins proposés par les visiteurs ont été exposés pendant ces deux jours au musée.

logo du musée du Domaine royal de Marly1 Grille Royale - Parc de Marly 78160 Marly-le-Roi
Tél. : 01 39 69 06 26
Contact : contact@musee-domaine-marly.fr
 musee-domaine-marly.fr
 @museemarly
 Musée du Domaine royal de Marly


Au château de Monte-Cristo

• Découverte du château et de son parc
→ Les deux étages ouverts du château ont offert aux visiteurs l’occasion de découvrir l’exposition permanente consacrée à Alexandre Dumas, sa vie et son œuvre, ainsi que le fabuleux salon mauresque sculpté par des artisans tunisiens que l’écrivain avait rapporté avec lui de son voyage à Tunis. Le parc aménagé à l’anglaise avec grottes et rocailles vous invitait à une promenade romantique à l’ombre des nombreuses espèces arborées.

• Des anecdotes racontées par un comédien l’après-midi
→ Un comédien en costume était présent l’après-midi afin de livrer à chacun, de façon impromptue, des anecdotes liées à la vie d’Alexandre Dumas. Tour à tour huissier, architecte ou comte de Monte-Cristo, il a donné vie au château.

• Exposition d’art contemporain : peintures et sculptures de Philippe Tallis
→ Durant tout l’été, dans le parc et au dernier étage du château, les œuvres protéiformes et insolites de Philippe Tallis , marquées à la fois de réalisme et de poésie, ont ravi les visiteurs. Gandhi, en bronze, accueille chacun à l’entrée du château. Des autruches métalliques courent dans le théâtre de verdure, des cous de girafes émergent d’un bosquet ou ondulent face à la demeure d’Alexandre. 

Ouvert de 10h à 17h30. Fermeture billetterie 17h
Tarif unique exceptionnel : 4 €. Gratuit pour les enfants de moins de 8 ans
Le château de Monte-Cristo n’est pas un monument appartenant à l’État et ne bénéficie pas de subventions de fonctionnement. Il est impossible de permettre la gratuité d’entrée.


Pavillon d’accueil du Château de Monte-Cristo
Accès commun à la clinique de l’Europe
78560 Le Port-Marly
Tél. : 01 39 16 49 49

Le parking est gratuit pour les visiteurs du château.
L’accès au château de Monte-Cristo s’effectue par le chemin d’accès à la clinique de l’Europe. Depuis février 2024, la clinique a mis en place une barrière automatique avec tickets. Vous devez prendre un ticket et le présenter à l’accueil du château. Un ticket vous sera délivré pour sortir sans payer.


 Site du Château de Monte-Cristo
 contact@chateau-monte-cristo.com
@ChateauMonteCristo

 

 

PROGRAMME À MARLY-LE-ROI
40e édition des Journées européennes du Patrimoine


Samedi 16 septembre 2023

Visites théâtralisées dans le Vieux Marly
→ À 14h30 et 16h30, par la compagnie Ankréation (à partir de 6 ans)
« Mais où sont passés les comédiens ? »
Visite théâtralisée pour toute la famille à la découverte de la vie artistique et culturelle à Marly au XIXe siècle. 
Durée : 1h. Gratuit. Infos et réservations : culture@marlyleroi.fr ou 01 30 61 60 41.

Visite du fort du Trou d'enfer
→ À 15h, visite guidée par l'association des Amis du site du Trou d'enfer

Inscription obligatoire auprès de secretariat@aste.fr

Parcours des impressionnistes
→ À 15h30, rendez-vous sur le parvis de la mairie pour l’inauguration du parcours des impressionnistes (place du Général de Gaulle)
→ À 16h, visite guidée du parcours des impressionnistes par un guide conférencier de l’Office de tourisme

Durée : 1h30. Gratuit sur réservation : culture@marlyleroi.fr ou 01 30 61 60 41.


Dimanche 17 septembre 2023

Visite du fort du Trou d'enfer
→ À 15h30, visite guidée par l'association des Amis du site du Trou d'enfer

Inscription obligatoire auprès de secretariat@aste.fr

Visite du Vieux Marly
→ À 16h, visite guidée du Vieux Marly, par Michel Fesseau en partenariat avec l’association du Vieux Marly.
Rdv devant l’Hôtel de ville, place du Général de Gaulle. Durée : 1h30

Visite de l’église Saint-Thibaut
→ À 15h30, visite de l'église par Les Amis de Saint-Thibaut et Les Amis des Orgues de Saint-Thibaut (58, avenue du Président-Kennedy au Pecq) 
→ À 16h30, découverte de l’orgue de 23 jeux.

Entrée libre

Terminus de la ligne de tramway Rueil-Marly (fin du XIXe siècle)

Légende de l'image : Terminus de la ligne de tramway Rueil-Marly (fin du XIXe siècle) – avenue des Combattants.
 

La 39e édition des Journées européennes du Patrimoine s’est déroulée les samedi 17 et dimanche 18 septembre 2022.
À Marly-le-Roi, ces journées étaient consacrées, entre autres, à un parcours artistique et culturel réalisé à partir des décors de onze armoires techniques de la Ville.


Samedi 17 septembre 2022
Embellissement des armoires techniques de la Ville : visite-circuit commentée en petit train
À 15h square Alexandre-Dumas (rue Louvencourt) : inauguration du décor peint
À 15h30, 16h30 et 17h30, visite-circuit commentée en petit train des 11 décors des armoires techniques

Rendez-vous pour le départ du petit train 3, rue de Port-Marly (devant l'école Schweitzer).
Gratuit sur réservation auprès du service culturel : culture@marlyleroi.fr ou 01 30 61 60 41
Cet été, Dominique Laszlo Buki et Maud Scala, artistes peintres en décor, ont embelli onze armoires techniques extérieures en y peignant des références historiques et culturelles liées à Marly. Les décors réalisés dans différents quartiers (square Alexandre Dumas, rue du Bel Air, avenue Paul Cézanne, rue de l’Église, avenue de l’Europe, rue du Champ des oiseaux, avenue des Combattants, rue Thibault, avenue de l’Amiral Lemonnier, rue de Montval, avenue de l’Abreuvoir) composent ainsi un véritable parcours patrimonial et artistique au cœur de la ville.
Des QR codes sur chacune des armoires enrichissent le parcours des onze décors peints, contextualisés historiquement.

Armoiries des seigneurs Marly-Montmorency Xavier Boniface, dit Saintine (1798-1865), écrivain et poète Les pieds nicklelés, de Louis Forton (1879-1934), dessinateur marlychois Le papier Montval, de Gaspard Maillol, inventé à Marly en 1911 La Famille Duraton (1939), film de Christian Stengel, réalisateur marlychois
rue de l'Église rue du Champ des oiseaux avenue de l'Abreuvoir rue de Montval avenue Paul-Cézanne
         
Villes jumelées européennes : Leichlingen, Marlow-on-Thames, Viseu Epitre à mon caveau, de Jean-François Ducis (1733-1816), poète marlychois et Académicien français Alexandre Dumas fils (1824-1895), écrivain "Signal", sculpture métallique d'André Bloc (1896-1966), centre commercial des Grandes Terres Méditerranée, d'Aristide Maillol (1861-1944), sculptée dans son atelier à Marly en 1905
avenue de l'Europe Rue du Bel Air rue Louvencourt avenue Lemonnier rue Thibault

 

visuel des Journées européennes du patrimoine

La 38e édition des Journées européennes du Patrimoine, samedi 18 et dimanche 19 septembre 2021, avait pour thème national “Patrimoine pour tous”.

 

Journées européennes du patrimoine : affiche de Marly-le-Roi

 

La 37e édition des Journées européennes du Patrimoine, samedi 19 et dimanche 20 septembre 2020, avait pour thème national “Patrimoine et éducation : apprendre pour la vie”. À Marly-le-Roi, ces journées furent consacrées principalement à l'ancien collège expérimental audiovisuel (1966-1979).
→ Retrouvez le programme (PDF).

 

 

La 36e édition des Journées européennes du Patrimoine, samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019, avait pour thème national "Arts et divertissements". À Marly-le-Roi, ces journées furent consacrées à Aristide Maillol.


Fils d’un drapier propriétaire de vignes, Aristide Bonaventure Jean Maillol est né en 1861 à Banyuls-sur-Mer. Il intègre l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris en 1885 dans la section Peinture et Sculpture. Il est à l'époque très impressionné par l’art de Paul Gauguin et de Maurice Denis dont il fait la connaissance. Maillol est un artiste complet qui exprime sa passion de l’art à travers différents supports de création, tels que la tapisserie, la céramique, la peinture et la sculpture. En 1900, Maillol se tourne alors exclusivement vers la sculpture. En 1903, il s’installe à Marly-le-Roi où son atelier existe toujours.